Dansk: Lejligheden er blevet renoveret inden for de seneste år med ny ovn, køleskab, opvaskemaskine, vaskemaskine, badeværelse, walk-in-closet og altan (for omkring fem år siden). Den fremstår i særdeles god stand. Det åbne køkken-alrum får aftensolen ind gennem de store vinduer, mens altanen og soveværelset nyder morgensolen. Det gør lejligheden lys og behagelig at bo i. Lejligheden er fuldt integreret med Philips Hue-smartbelysning, så du nemt kan opsætte dine egne lysrutiner og øge/dæmpe lysniveauet efter behov i alle rum. Derudover medfølger et nyt Samsung TV samt Sonos i alle rum. Det store soveværelse har et rummeligt, indbygget walk-in-closet, hvor et vindue mod altanen giver et dejligt naturligt lysindfald. Alle rum er udstyret med transparente gardiner fra gulv til loft. Lejligheden udlejes fuldt møbleret og indeholder alt, hvad du har brug for – herunder fibernet – så dit ophold bliver så komfortabelt og problemfrit som muligt. Vi har boet her siden 2016, men flytter nu til en større bolig for at få mere plads til vores børn. Lejligheden udlejes derfor i en periode, da vi forventer at den nærmeste familie skal flytte ind i lejligheden om nogle få år. Derfor er lejeperioden i første omgang fastsat til to år. Når vi har fundet det rette match, udarbejder vi en grundig lejekontrakt i overensstemmelse med gældende regler og standarder. Vi forventer, at lejligheden er klar til indflytning omkring den 1. november eller den 1. december, afhængigt af hvordan vores egen fraflytning forløber. English: The apartment has been through a full renovation in the past years, with new oven, fridge, dishwasher, washer, bathroom, walk-in closet and balcony (around 5 years ago). It is in a great condition. The kitchen and combined living room invites the evening sun through the windows, while the balcony and bedroom see the morning sun, which makes the apartment a bright place to live. The apartment is fully smart integrated with Philips Hue lightning and possibilities for making your own routine. The apartment also comes with new Samsung TV and Sonos system in all rooms. The large bedroom has a roomy and built-in walk-in closet where a window invites the light from the balcony. All rooms have long transparent floor-to-ceiling curtains. The apartment is fully furnished with all that you need including Fiber internet, which will make your stay as pleasant and easy as possible. We have lived here since 2016, but it moving to get more space for our children. The apartment will be sublet as we expect to use it again for our family in a few years, which is why the period is currently fixed for two years. Upon finding a match between us and a possible renter, we will make a through contract in line with applicable standards. We expect the apartment to be ready for move-in around 1. November or 1. December depending on our move-out process.