Engelsk text after Danish version:) Værelse på 12 m² i Dyssegård – 4.700 kr. / ALT inkl. – tæt på Vangede St. Indflytning: 1. januar Jeg udlejer et lyst og roligt værelse på 12 m² i min hyggelige lejlighed i Dyssegård, få minutters gang fra Vangede Station (ca. 15 min til Nørreport). Økonomi & praktisk • Husleje: 4.700 kr. pr. måned • Alt inkluderet: varme, vand, el og internet • Ældre lejlighed med charmerende patina, mange bøger og rolig atmosfære • Fælles køkken og bad • Vaskemaskine i kælder • Ingen opvaskemaskine – opvask klares klassisk med balje og varmt vand :) Om mig Jeg er 48 og interesserer mig for filosofi, litteratur, kunst og historie. Herhjemme er der plads til både ro, fordybelse og hyggelige samtaler over kaffe eller mad. Hvem jeg søger Du er ansvarlig, venlig og nem at bo med – og du sætter pris på et hjem med personlighed. Det er et plus, hvis du studerer eller arbejder inden for humaniora eller samfundsfag, eller hvis du har international erfaring og et åbent udsyn. Værdier Hjemmet er åbent, tolerant og LGBT+-venligt. Jeg sætter pris på nysgerrighed, respekt og gode samtaler om verden. Lyder det som et match, så send mig gerne en besked og fortæl lidt om dig selv. English: 12 m² Room in Dyssegård – 4,700 DKK / ALL included – close to Vangede Station Move-in date: 1 January I am renting out a bright and quiet 12 m² room in my cosy apartment in Dyssegård, just a few minutes’ walk from Vangede Station (approx. 15 minutes to Nørreport). Economy & practical details • Rent: 4,700 DKK per month • Everything included: heating, water, electricity, and internet • Older apartment with charming patina, many books, and a calm atmosphere • Shared kitchen and bathroom • Washing machine in the basement • No dishwasher – dishes are done the classic way with a basin and warm water :) About me I’m 48 and interested in philosophy, literature, art, and history. At home, there is space for both peace, focus, and relaxed conversations over coffee or food. Who I’m looking for You are responsible, friendly, and easy to live with – and you appreciate a home with personality. It’s a plus if you study or work within the humanities or social sciences, or if you have international experience and an open outlook. Values The home is open, tolerant, and LGBT+-friendly. I value curiosity, respect, and good conversations about the world. If this sounds like a match, feel free to send me a message and tell me a little about yourself.