** Dansk nedenfor **
--
Room Available Starting September 15th
Are you our next flatmate? We are looking for a third person to join our beautiful 2-floor apartment located in Islands Brygge. We're a social flat and like to do activities together, such as dinners, parties, movie nights, and more.
About Us:
We are two persons from Switwerland and Australia, both between 25 and 30. We're both working full-time and have a passion for sports like running, cycling, and hitting the gym. While we love spending time together and joking around, we also respect each other's boundaries and privacy needs.
About You:
We're searching for someone with a similar lifestyle. We cannot smoke in the building or have pets, and we're looking for someone who's not afraid of the vacuum cleaner. Even though we're still learning Danish, we'd be happy to live with someone who can help us practice!😃
Practical Information:
• Rent: 6,700 DKK per month
• Deposit: 3 months' rent
• Move-in Fee: Deposit + 1st and last months ( 33.500 DKK total)
• Included: Heating, hot water, and internet
• Additional Costs: We split the electricity bill equally (typically 100-150 DKK per person/month)
• Amenities: Washing machine and dryer included in the apartment, and there is a storage room. There is a Rema 1000 located in the same building.
Please tell us a little about yourself and feel free to reach out to us.
--
Værelse ledigt fra den 15. september
Er du vores næste roommate? Vi leder efter en tredje person til at flytte ind i vores skønne lejlighed i to etager på Islands Brygge. Vi er et socialt bofællesskab og kan godt lide at lave ting sammen, såsom fælles middage, fester, filmaftener og meget mere.
Om os:
Vi er to roommates fra Schweiz og Australien, begge mellem 25 og 30 år. Vi arbejder begge fuldtid og har en passion for sport som løb, cykling og fitness. Selvom vi nyder at bruge tid sammen og have det sjovt, respekterer vi også hinandens grænser og behov for privatliv.
Om dig:
Vi leder efter en person med en lignende livsstil. Det er ikke tilladt at ryge i bygningen eller have kæledyr, og vi søger en person, som ikke er bange for støvsugeren. Selvom vi stadig er ved at lære dansk, ville vi sætte pris på at bo sammen med en, der kan hjælpe os med at øve sproget! 😃
Praktisk information:
• Husleje: 6.700 kr. pr. måned
• Depositum: 3 måneders husleje
• Indflytningsomkostninger: Depositum + første og sidste måneds husleje (i alt 33.500 DKK)
• Inkluderet: Varme, varmt vand og internet
• Ekstra omkostninger: Elregningen deles ligeligt mellem os (typisk 100-150 kr. pr. person pr. måned)
• Faciliteter: Lejligheden har både vaskemaskine og tørretumbler, og der følger et opbevaringsrum med. Der ligger en Rema 1000 i samme bygning.
Fortæl os gerne lidt om dig selv, og tøv ikke med at kontakte os. 😊