Dansk
Lys og hyggelig møbleret lejlighed på Indre Østerbro – udlejes i 10 måneder fra juli
Står du og mangler en møbleret bolig til op til 4 personer i 10 måneder, så er denne lejlighed måske noget for dig.
Lejligheden ligger på 2. sal i et roligt, grønt og meget børnevenligt kvarter på Indre Østerbro.
Vi søger en rolig lejer og udlejer kun til ikke-rygere. Rygning i lejligheden samt husdyr er desværre ikke tilladt.
Om området
Her får du Indre Østerbro når det er bedst – hyggelige caféer, bagerier, restauranter og takeaway lige rundt om hjørnet samt flere supermarkeder inden for 2 minutters gang.
Der er kort afstand til metro, S-tog og busser, og både Fælledparken og Nordhavn kan nås på under 10 minutter. Området er grønt, stille og ideelt for både familier og par.
Ejendommen
Ejendommen består primært af familier og har en rolig og respektfuld atmosfære med meget venlige naboer.
I vores store gård finder du grønne områder, sandkasse, rutsjebane og gynge – perfekt til både leg, afslapning eller en middag ude på varme sommeraftener.
Lejligheden
Lejligheden er en lys hjørnelejlighed med masser af luft og naturligt lys og består af:
• To stuer
• Soveværelse
• Børneværelse med to sovepladser
• Køkken
• Badeværelse
• Altan
Lejligheden er fuldt møbleret og klar til indflytning. Alle personlige ejendele på billederne vil naturligvis blive fjernet.
Den ene stue fungerer som hyggelig opholdsstue, mens den anden er indrettet som spisestue med en lille kontorplads.
Køkkenet har en hyggelig morgenmadskrog med bænk – perfekt til rolige morgener. Det er fuldt udstyret med blandt andet Nespresso-kaffemaskine, opvaskemaskine, vaskemaskine med tørretumbler, køleskab, toaster og juicer.
Soveværelset vender mod et stort grønt træ og får dejligt morgensol. Begge soveværelser er meget stille.
Børneværelset har et stort klædeskab samt en seng med ekstra udtræksseng, som nemt kan gemmes væk i løbet af dagen og giver ekstra plads til leg – eller bruges til gæster en gang I mellem.
Fra børneværelset er der adgang til den hyggelige altan, som ligger godt beskyttet i hjørnet og har aftensol. Her er plads til et lille bord og stole, og altanen er grøn og blomstrende om sommeren. Vi har også en hængekøje, som er perfekt til afslappende sommeraftener.
Badeværelset blev renoveret for få år siden. Det er ikke stort, men stadig større end mange klassiske københavnske badeværelser.
English
Bright and cozy furnished apartment in Østerbro – available for 10 months from July onwards
Looking for a furnished home for up to 4 people for 10 months? This apartment might be the perfect fit.
The apartment is located on the 2nd floor in a quiet, green and family-friendly area in the heart of Østerbro.
We are looking for calm and respectful tenants and rent only to non-smokers. Smoking inside the apartment and pets are unfortunately not allowed.
The area
This is Inner Østerbro at its best – charming cafés, bakeries, restaurants and takeaway options just around the corner, with several supermarkets within a 2-minute walk.
You will have easy access to metro stations, S-trains and buses, while both Fælledparken and Nordhavn are reachable within 10 minutes. The neighbourhood is peaceful, green and very child-friendly.
The building
The building is quiet and respectful, mainly home to families and very friendly neighbours.
The large shared courtyard offers green areas, a sandbox, slide and swing – perfect for children to play, relaxing outdoors or enjoying dinner on warm summer evenings.
The apartment
The apartment is a bright corner apartment with plenty of natural light and air and consists of:
• Two living rooms
• One bedroom
• One children’s room with two sleeping spaces
• Kitchen
• Bathroom
• Balcony
The apartment is fully furnished and ready to move into. All personal belongings in the photos will of course be removed.
One living room is arranged as a cozy lounge area, while the second functions as a dining room with a small office workspace.
The kitchen includes a cozy breakfast nook with a bench – ideal for slow mornings. It is fully equipped with Nespresso coffee machine, dishwasher, washer/dryer, fridge, toaster, juicer and more.
The bedroom welcomes the morning sun and overlooks a large green tree. Both bedrooms are very quiet.
The children’s room includes a large wardrobe and a bed with an extra pull-out mattress underneath, which can easily be tucked away during the day for more play space or used for guests once in a while.
The children’s room also has access to our lovely balcony, which enjoys evening sun and is nicely sheltered from the wind in the corner of the building. There is space for a small table and chairs, and the balcony is full of greenery and flowers during summer. We also have a hammock that is perfect for relaxing summer evenings.
The bathroom was renovated a few years ago. It is not huge, but still larger than many typical Copenhagen bathrooms.