🇩🇰 DANSK – ENGLISH BELOW 🇬🇧 🏠 Lejlighed til fremleje fra 1. oktober til 17. december Vi har købt ny lejlighed og flytter derfor ud af vores nuværende bolig den 1. oktober. Vores lejeperiode løber dog frem til 17. december, så vi leder efter nogen, der kunne have glæde af lejligheden i perioden. Det kan eksempelvis være oplagt, hvis du/I mangler en midlertidig bolig i København i et par måneder. Skriv gerne ved interesse, så finder vi ud af det praktiske. Lejligheden er møbleret, men vi kan fjerne ting efter aftale. Dyr er tilladt, og den fungerer rigtig godt til et par. 🏢 Bygningen Det er en lidt unik bygning, hvor mange iværksættere både bor og driver virksomhed. Som beboer har man fri adgang til en række fælles faciliteter: • Stort fitnesslokale • Stor tagterrasse med udsigt • Lobby/fællesområde med storskærm, pool/billard og dart • Mødelokaler • Vaskefaciliteter i kælderen 📍 Beliggenhed • Ca. 15 min. på cykel til Hovedbanegården • Ca. 10 min. til metro • Tæt på lufthavnen • Indkøb, bager m.m. lige om hjørnet • Kløvermarken, Refshaleøen, Christianshavns Vold, padelbaner og Amager Strand i nærområdet 📅 Periode: 1. oktober – 17. december 💰 Husleje: ca. 12.500 kr. pr. måned inkl. fælles faciliteter og vask Skriv en besked ved interesse, så tager vi den derfra 😊 ——— 🇬🇧 Apartment for sublet – 1 October to 17 December We’ve bought a new apartment and will therefore be moving out of our current place on 1 October. However, our lease runs until 17 December, so we’re looking for someone who could make use of the apartment during that period. It could be a great option for a couple or anyone looking for a temporary place to stay in Copenhagen for a couple of months. Feel free to send me a message if interested, and we can work out the practical details. The apartment is fully furnished, although we can remove some things if needed. Pets are allowed. 🏢 The building It’s a unique setup where many entrepreneurs both live and run their businesses. Residents have free access to a range of shared facilities: • Large gym • Spacious rooftop terrace with views • Lobby/common area with big screen, pool/billiards and darts • Meeting rooms • Laundry facilities in the basement 📍 Location • Approx. 15 min. by bike to Copenhagen Central Station • Approx. 10 min. to the metro • Close to Copenhagen Airport • Grocery stores, bakery and more just around the corner • Kløvermarken, Refshaleøen, Christianshavn, padel courts and Amager Beach nearby 📅 Period: 1 October – 17 December 💰 Rent: approx. 12,500 DKK/month incl. shared facilities and laundry Send me a message if you’re interested, and we’ll take it from there 😊