(English below) Som soldat er jeg kun i min lejlighed fredag eftermiddag til mandag morgen og er derfor interesseret i at leje min lejlighed ud til en pendler fra mandag til fredag i perioden fra den 1. august 2026 til den 30. juni 2027 (med mulig forlængelse). Lejligheden er placeret på 4. sal med stor vestvendt altan i hjertet af Vesterbro. Den er 61 m2 og istandsat sidste år, da jeg overtog den. Jeg udlejer den møbleret, som inkluderer opvaskemaskine, vaskemaskine, gasgrill på altanen mm. Jeg søger en rolig og pålidelig lejer, som vil passe på min lejlighed og møbler. English: As a soldier, I am only in my apartment from Friday afternoon to Monday morning, and I am therefore interested in renting out my apartment to a commuter from Monday to Friday in the period from the 1st of August 2026 to the 30th of June 2027 (with a possible extension). The apartment is located on the 4th floor with a large west-facing balcony in the heart of Vesterbro. It is 61 m2 and was renovated last year, when I took it over. I am renting it out furnished including dishwasher, washing machine, barbeque on the balcony etc. I am looking for a calm and reliable tenant, who will take care of my apartment and furniture.