English below ___ Rigtig fin lejlighed beliggende i gågaden. Denne lejlighed er perfekt til bymennesket – her er nemlig nemt til alt. Med en lejlighed i gågaden, skal man blot træde ud af opgangen for at være lige ved byens butikker og caféer, og der er nemt til havnefronten, byens grønne oaser, de mange kulturelle tilbud og til offentlig transport. Lejligheden er indrettet med en fin entré med skabsplads, dejligt badeværelse med god bruseniche og kombineret vaske-/tørremaskine, flot og moderne køkken med god skabsplads samt mulighed for spiseplads, et mindre soveværelse samt en hyggelig stue med skråvægge og et flot lysindfald fra karnapperne. Lejligheden blev renoveret i 2015 med nyt køkken, bad og entré, herunder nye hårde hvidevarer. Alt interiør er fra Invita. Lejligheden ligger i en af byens smukke gamle ejendomme, der giver den helt rette charme og sjæl til den flot moderniserede lejlighed. Lejligheden udlejes møbleret. Lovely apartment situated right on the pedestrian shopping street. This apartment is perfect for anyone who enjoys city living, with everything you need within easy reach. Step outside the building and you are right among the city’s shops and cafés, while the waterfront, green spaces, cultural attractions and public transport are all just a short distance away. The apartment comprises a welcoming entrance hall with built-in storage, a lovely bathroom with a spacious shower and combined washer/dryer, and a stylish modern kitchen with plenty of cupboard space and room for a dining area. There is also a smaller bedroom and a cosy living room with sloping ceilings and beautiful natural light from the bay windows. The apartment was renovated in 2015 with a new kitchen, bathroom and entrance hall, including new appliances. All interior fittings are from Invita. The apartment is located in one of the city’s beautiful historic buildings, adding plenty of character and charm to the modernised interior. The apartment is rented fully furnished. Husdyrhold tillades ikke.