----English below----
Hej! Jeg hjælper med at udleje et stort, lyst værelse med altan i et bofællesskab i Brabrand (650 m fra søen). Huslejen er 3.500 kr. alt inklusiv, CPR-registrering er muligt, og værelset er ledigt fra den 1. juli. Prisen for 2 mennesker er 4000 kr. om måned.
Værelset er cirka 25 m², vender mod syd og har store vinduer samt en rummelig altan med udsigt over Brabrand Sø. Det udlejes med lidt møbler – et bord, en sofa og både et stort og et lille skab.
Beliggenhed:
• 2 min. til bus 15 og 35
• 5 min. til bus 11 og 113, som kører til Aarhus centrum på 20-25 min.
• Netto ligger 900 m væk, Rema 700 m, og Brabrand Sø kun 650 m.
• Du kan cykle til centrum (8 km) via den naturskønne Brabrand stien.
Husleje:
• Grundhusleje: 3.500 kr. alt inklusiv (vand, varme, el og internet)
• Depositum: 3 måneders husleje
Skriv endelig, hvis du er interesseret!
Hi! I am helping to rent out a big, bright room with a balcony in a shared house in Brabrand (650m from the lake) from the 1st of July. The rent is 3,500 kr., all included, and CPR registration is available. The price for 2 people is 4000 DKK per month.
The room is around 25 m², south-facing, with large windows and a spacious balcony offering a view of Brabrand Lake. It comes with some furniture—a table, a sofa, and both a large and a small cabinet.
Location:
• 2 min. to buses 15 and 35
• 5 min. to buses 11 and 113, which take you to Aarhus city center in 20-25 min.
• Netto is 900m away, Rema is 700m, and Brabrand Lake is 650m.
• You can bike to the center (8km) via the scenic Brabrandstien route.
Rent:
• Base rent: 3,500 kr., all included (water, heat, electricity, and internet)
• Deposit: 3 months' rent
Let me know if you're interested!