//English below Ledig fra 15. april: Et værelse i en nyopført 3-værelses lejlighed på 4. sal på Fyrbødervej 6B i København NV. Lejligheden deles med et par (Natalia og Vegard), som begge arbejder og studerer. Lejligheden er nyopført og uindrettet, og du får dit eget private værelse med adgang til fælles stue, badeværelse med vaskemaskine og tørretumbler, samt et fuldt udstyret køkken med induktion og opvaskemaskine. Lejligheden har en vestvendt altan med smukke solnedgange. Praktiske oplysninger: - Husleje: 6.920 kr./md. - Acontobidrag (vand, varme, & internet): 409,67 kr./md. - El: Afregnes separat og deles ligeligt tre veje - Depositum: 20.760 kr. - Forudbetalt leje: 10.626 kr. (dækker 15.–30. april samt sidste måneds husleje) - Lejeperiode: Minimum 1 år, herefter løbende Vi søger en lejer der: - Ikke ryger (lejligheden og ejendommen er røgfri) - Ikke har husdyr - Er indstillet på at bo med et par i fælles lejlighed - Kan indgå i en god og respektfuld hverdag Beskrivelse av os er at vi er et kjærestepar, jeg, Natalia er 25 og og Vegard er 26år og kommer fra Norge. Vi flyttet til København sommeren 2024 for å lese hver vår kandidat på CBS. Derfor skriver vi os speciale nu, jeg innenfor Human Resource Management, og Vegard innenfor Digital Business. Frem til slut av mai vil dagene våres gå til speciale omtrent 3-5 dager om ugen, og arbejd resterende 2 dager. Hvor vår sitasjon vil endre seg fra sommeren af der begge skal over i fulltidsarbeid. Vi er ordensmennesker, ikke rygere, vi liker og have det rent rundt oss og vil tage godt vare på fine leiligheten som vi håber bliver våres felles hjem. Så nu håber vi at i fikk et lille bilde av hvem vi er. Da bygningen er nyopført og vi endnu ikke er flyttet ind, kan vi desværre ikke afholde fremvisninger på nuværende tidspunkt. Vi holder samtaler med interesserede, inden vi vælger lejer. Værelse er det til venstre på plantegningen. Vi skal prøve å anskaffe møbler så hurtig som mulig, men det kan virke litt tomt i starten. Bildene med møbler er fra visningen på en eksempel lejlighed. //English Available from April 15: A room in a newly built 3-bedroom apartment on the 4th floor at Fyrbødervej 6B in Copenhagen NV. The apartment is shared with a couple (Natalia and Vegard), who both work and study. The apartment is newly built and unfurnished, and you will have your own private room with access to a shared living room, a bathroom with a washer and dryer, and a fully equipped kitchen with an induction stove and dishwasher. The apartment has a west-facing balcony with beautiful sunsets. Practical information: - Rent: 6,920 DKK/month - Utility deposit (water, heat, & internet): 409.67 DKK/month - Electricity: Billed separately and split equally among the three of us - Security deposit: 20,760 DKK - Prepaid rent: 10,626 DKK (covers April 15–30 and the last month’s rent) - Lease term: Minimum 1 year, unlimited thereafter We are looking for a tenant who: - Does not smoke (the apartment and building are smoke-free) - Does not have pets - Is willing to live with a couple in a shared apartment - Can contribute to a pleasant and respectful daily life A little about us: We are a couple - I, Natalia, am 25, and Vegard is 26 and comes from Norway. We moved to Copenhagen in the summer of 2024 to pursue our master’s degrees at CBS. We are currently writing our theses, I in Human Resource Management, and Vegard in Digital Business. Until the end of May, we will spend about 3–5 days a week on our theses and work the remaining 2 days. Our situation will change starting this summer, when we’ll both be transitioning to full-time work. We are tidy people, non-smokers; we like to keep our surroundings clean and will take good care of this lovely apartment, which we hope will become our shared home. So now we hope you’ve gotten a little sense of who we are. Since the building is newly constructed and we haven’t moved in yet, we unfortunately can’t hold viewings at this time. We’ll have conversations with interested parties before selecting a tenant. The room is the one on the left in the floor plan. We’ll try to get furniture as soon as possible, but it might look a bit empty at first. Pictures with furniture are from a viewing on a display apartment.