Kunne I tænke jer at bo i et moderne, nyistandsat rækkehus, mens vi tager et udlandsophold? Så er dette 102 m² store enderækkehus på H. C. Lumbyes Vej i Vejles charmerende sydøstlige bydel, Vinding, det perfekte midlertidige hjem for jer! Vi udlejer vores skønne bolig i en fleksibel, tidsbegrænset lejeperiode – gerne 2–11 måneder. Vi er åbne for at tilpasse perioden efter jeres behov. Om boligen • Fuldt møbleret – alt fra møbler til køkkenudstyr er på plads (personlige ejendele er naturligvis fjernet) • Internet/Wi-Fi inkluderet, 55" OLED Smart TV (Netflix, Disney+ og HBO kræver eget abonnement) • 3 rummelige værelser: Master bedroom med ny kvalitets-seng + to børneværelser med udtrækssenge til dobbeltseng • To funktionelle arbejdsstationer med hævesænkeborde og mulighed for eksterne skærme – ideelle til hjemmearbejde eller studie • Nyrenoveret med spritnye gulve, lyse vægge, nyt tag, fjernvarme og Velux ovenlysvinduer med mørklægningsrullegardiner • Åbent køkken-alrum, der smelter sammen med en lys stue og direkte adgang til solrig terrasse • Ekstra stue på 1. sal i forbindelse med værelserne – perfekt til afslapning, hjemmekontor eller gaming • Praktisk bryggers, elegant badeværelse med bruseniche og stort loftsrum med fast gulv til opbevaring Udearealer og beliggenhed • Enderækkehus med kun én nabo og flere solrige fliseterrasser – perfekt til grillaftener • Skur til cykler/haveredskaber + egen carport • Fredfyldt kvarter med indkøb, skole, dagtilbud og busstop lige i nærheden • 20 minutters cykeltur til Vejle centrum, 2,5 km til Vejle Fjord, 700 m til Sønderskov • 30 minutter i bil til LEGOLAND, LEGO House, WOW PARK og Lalandia • 50 minutter til Aarhus og Odense Lejevilkår • Lejeperiode: Gerne 2–11 måneder (indflytning fra juli/august 2026). Lejemålet er tidsbegrænset. Vi er fleksible med den præcise periode. • Lejepris: 11.000 kr./md. + forbrug (500 kr./md. aconto for vand. El og varme afregnes direkte med forsyning – ca. 1.000 kr./md.) Hvorfor leje her? Dette rækkehus er en oase for familien eller parret, der ønsker plads, lys og komfort. Med legepladser, boldbaner, fitness og alt det praktiske inden for 1 km er Vinding ideel til både børn og voksne. Boligen er indrettet med omtanke, så I kan flytte ind i et hjem, der føles lyst, varmt og indbydende fra dag ét. Kontakt os for mere info, billeder eller en fremvisning – vi glæder os til at finde de rette lejere til vores skønne hjem i Vinding! !! ENGLISH !! Could you imagine living in a modern, newly renovated row house. Then this 102 m² end-terrace house on H. C. Lumbyes Vej in Vejle’s charming southeastern district, Vinding, is the perfect temporary home for you! We are renting out our lovely home for a flexible, fixed-term period – preferably 2–11 months. We are open to adjusting the length of the lease to suit your needs. About the property • Fully furnished – everything from furniture to kitchenware is ready for you (personal belongings have of course been removed) • Internet/Wi-Fi included, 55" OLED Smart TV (Netflix, Disney+ and HBO require your own subscription) • 3 spacious bedrooms: Master bedroom with a new high-quality bed + two children’s rooms with pull-out beds that convert to double beds • Two functional workstations with height-adjustable desks and space for external monitors – ideal for working from home or studying • Newly renovated with brand-new floors, bright walls, a new roof, district heating and Velux skylights with blackout blinds • Open-plan kitchen-living area that flows into a bright living room with direct access to a sunny terrace • Extra living room on the first floor connected to the bedrooms – perfect for relaxing, working or gaming • Practical utility room, elegant bathroom with shower niche and a large attic with solid flooring for storage Outdoor areas and location • End-terrace house with only one neighbour and several sunny tiled terraces – perfect for barbecues • Shed for bikes/garden tools + private carport • Peaceful neighbourhood with shops, school, daycare and bus stop nearby • 20-minute bike ride to Vejle city centre, 2.5 km to Vejle Fjord, 700 m to Sønderskov forest • 30 minutes by car to LEGOLAND, LEGO House, WOW PARK and Lalandia • 50 minutes to Aarhus and Odense Rental terms • Lease period: Preferably 2–11 months (move-in from July/August 2026). The tenancy is fixed-term as we will return from our stay abroad at the end of June 2027. We are flexible regarding the exact length of the lease. • Rent: DKK 11,000 per month + utilities (DKK 500/month on account for water. Electricity and heating are settled directly with the suppliers – approx. DKK 1,000/month) Why rent here? This row house is a true oasis for families or couples looking for space, light and comfort. With playgrounds, sports fields, a fitness centre and all everyday amenities within 1 km, Vinding is ideal for both children and adults. The home has been thoughtfully prepared so you can move into a bright, warm and welcoming place from day one. Contact us for more information, photos or a viewing – we look forward to finding the right tenants for our lovely home in Vinding!