Danish: Stilfuld og lys 2-værelses lejlighed på 56 m² i en af de mest eftertragtede dele af Københavns Nordvest, tæt på Rentemestervej. Lejligheden byder på masser af dagslys gennem store vinduer. Boligen rummer et lyst soveværelse, en hyggelig stue, et velholdt køkken og et badeværelse med separat bruseniche. Til ejendommen hører en hyggelig fælles gård, med mulighed for grill og udendørs spisning. Beliggenhed: Lejligheden ligger i et levende kvarter med Nordvests bedste cafémiljø lige om hjørnet på Rentemestervej, med kaffebarer, bagerier, bryggerier og vinbarer i gåafstand. 1 minuts gang til grøn park. Nem adgang til både metro og bus. Praktiske detaljer: - Størrelse: 56 m², 2 værelser - Husleje: 13.900 kr./md. - A conto vand og varme: 700 kr./md. (afregnes efter faktisk forbrug) - Internet: inkluderet i huslejen - Vaskemaskine i boligen - Badeværelse med separat bruseniche - Udlejes umøbleret eller delvist møbleret - Depositum: 3 måneders leje - Forudbetalt leje: 1 måneds leje - Indflytning: 1. august Vilkår: Lejligheden udlejes tidsbegrænset i 10 måneder, til og med 31. maj 2027, med mulighed for forlængelse. Lejekontrakt på standardformular. Ingen rygning og ingen kæledyr. Skriv for at høre nærmere eller aftale fremvisning. Sådan ansøger du: For at kunne finde den rette lejer, bedes du inkludere følgende i din ansøgning: - Lidt om dig selv – hvem du er, om der skal bo 1 eller 2 personer i lejligheden, og hvad I laver til daglig - Hvorfor du gerne vil bo i netop denne lejlighed - Om du ønsker at leje lejligheden helt tom eller med nogle af møblerne (fx seng og tv) - bemærk, at skabet i soveværelset er indbygget og følger med - En anbefaling fra tidligere udlejer ------------------------------------------------ English: Stylish and bright 2-room apartment of 56 m² in one of the most sought-after parts of Copenhagen's Nordvest, close to Rentemestervej. The apartment enjoys plenty of natural light through large windows. The home features a bright bedroom, a cosy living room, a well-kept kitchen and a bathroom with a separate shower enclosure. The building has a charming shared courtyard, with space for grilling and outdoor dining. Location: The apartment sits in a lively neighbourhood with Nordvest's best café scene right around the corner on Rentemestervej, with coffee bars, bakeries, breweries and wine bars all within walking distance. A 1-minute walk to a green park. Easy access to both metro and bus. Practical details: - Size: 56 m², 2 rooms - Rent: 13,900 DKK/month - Utilities (water and heating, on account): 700 DKK/month (settled based on actual consumption) - Internet: included in the rent - Washing machine in the apartment - Bathroom with separate shower enclosure - Rented unfurnished or partly furnished - Deposit: 3 months' rent - Prepaid rent: 1 month's rent - Move-in: 1 August 2026 Terms: The apartment is let on a fixed term of 10 months, through 31 May 2027, with the possibility of extension. Standard lease agreement. No smoking and no pets. Get in touch to hear more or arrange a viewing. How to apply: To help find the right tenant, please include the following in your application: - A bit about yourself, who you are, whether 1 or 2 people will be living in the apartment, and what you do day to day - Why you'd like to live in this particular apartment - Whether you'd like to rent the apartment completely empty or with some of the furniture (e.g. bed and TV) - note that the bedroom wardrobe is built in and stays with the apartment - A reference from your previous landlord