!English Version Below! I en lille sidegade til gå-gaden i indre by. Vel-renoveret lejlighed i pæn og velbevaret bygning. Flot trægulv i hele lejlighed. Stor og åben køkken-alrum. Størrelse: 111 kvadratmeter 2 soveværelser med indbygningsskabe. Stort badeværelse inklusiv seperat vaskemaskine og tørretumbler. Elevator i bygningen som fører direkte ned til privat kælder parkering. Parkering: Mulighed for leje af privat P-plads i privat og lukket p-kælder under bygningen. Mulighed for at El-bil oplader, der er trukket strøm til P-pladsen. Pris for P-plads: 4.000kr / måned. Fællesarealer: 1. Direkte adgang til terrasse i gårdhaven fra stuen, som den eneste lejlighed i bygningen. 2. Tagterrasse med udsigt. Mulighed for brug af borde/bænke + grill. OBS. brugsregler og vilkår for fællearealer skal overholdes. ENGLISH: Situated in a small street in the town centre. Size: 111 square meters Renovated and clean all way throughout. 2 bedrooms with built-in wardrobes. Bathroom including separate washing machine and dryer. Elevator in building straight down to the basement garage-park. Furnishing: Option to rent the apartment both furnished and unfurnished! Furnished price: 24,000 Furnished move-in date: 15/03/2024 Parking: Possibility of renting a private parking space in a private and closed carpark under the building. It's possible to install charger for an electric car directly for the space. Expenses for parking space: 4.000kr / month Common areas: 1. Direct access to a terrace from the living room as the only apartment in the building. 2. Roof terrace with a view. It's allowed to use the common tables/benches + grill. ATTENTION rules of use and conditions for common areas must be respected.