Læs venligst hele teksten/please read the full text in english below.
Vi søger IKKE roommates/We are NOT looking for roommates.
Fra 15/7 og 1 år (med mulighed for forlængelse).
På 1.salen i vores hus udlejer vi 1 af vores 2 værelser til 1 person. Det andet værelse er allerede udlejet en fornuftig og rolige voksen mand.
14 kvm Lyst delvist møbleret værelse (seng, kommode, køleskab, mikroovn, skrivebord & kontorstol) beliggende I fredelige og landlige omgivelser. Det tager ca 12 min (3,8 km) på cykel at komme til Høje-Tåstrup st hvorfra KBH kan nåes på 16 min med toget. Lokal Netto 2 km væk. Busrute 128 kører gennem Torslunde (1/timen).
Du kommer til at dele bad/toilet med den anden lejere/beboere.
Der er adgang til fælles wifi (300mb) & vaske/tørretumbler, som alt er inkluderet i huslejen.
2 ugers opsigelses varsel fra lejers side.
Rygning er ikke tilladt, hverken ude eller inde, og vi har 2 gravhunde. Der er ingen kontakt med hundene, men det kan give lidt støj i huset.
Lejer skal kunne tale og forstå dansk eller engelsk.
As from 15/7 and a year forward (with the possibility of extension).
On the 1.floor of our house, we are renting out 1 out of 2 rooms to 1 person. The other room are currently rented out to quite and mature male persons.
14 sqm bright and partially furnished room (bed, drawer, fridge, microwave, desk & office chair) residing in peaceful surroundings. It takes 12 min (3,8 km) on bike to reach Høje-Tåstrup train station from where train traveltime is 16 min to Cph central station. Nearby shopping (Netto) is 2 km away. Busline 128 runs through Torslunde on a hourly basis.
You will be sharing bath/toilet with the other tenants.
There are shared wifi (300Mb) & laundry/tumbledryer, all incl in the rent.
2 weeks notification period for tenants.
It is a non-smoker home (including outside) and we have 2 dogs (dasch/sausage). No contacts with the dogs but they occasionally creates some noise.
Tennant must be able to speak and understand danish or english.