** English below ** Jeg udlejer min hyggelige 2-værelses lejlighed med altan til hvert værelse. Lejligheden er møbleret og der fremlejes for 11 måneder, med mulighed for forlængelse. Lejligheden er ideel til par eller en enkel person. Indflytning 1. september (muligvis en uges tidligere indflytning, efter aftale). Lejligheden på tredje sal og dermed lys og med fin udsigt over Amager og med solnedgang over øen og Vesterbro fra vestvendt altan fra stuen. Østvendt altan i soveværelset med morgensol. Økonomi: Husleje 12.800 kr. per måned inkl. vand, varme og gas. Strømafregning efter forbrug - overføres til lejer. Husregler: - Rygning forbudt - Kæledyr ikke tilladt Området: Lejligheden er beliggende stødende op til et roligt villakvarter nær Sundbyvester Plads, hvorfor der er frit udsyn over Amager. Foreningen har en solrig og hyggelig have til fri afbenyttelse, og der er vaskeri i kælderen. 2 min. gang fra Amagerbrogade og 5C, gode indkøbsmuligheder og 8 min. cykeltur til stranden og Amager Strandparks øvrige rekreative områder. Møblering og køkkenfaciliteter: Lejligheden udlejes møbleret. Enkelte møbler på billederne indgår ikke (grøn kommode i soveværelse samt lænestolen i stuen), og enkelte møbler (seng og lampe) forventes udskiftet. Køkkenet er udstyret med køleskab, fryser, gaskomfur, ovn, elkedel og opvaskemaskine. Nogle køkkenredskaber/service kan medfølge, hvis det ønskes. ** English ** Cozy 2-bedroom apartment with two balconies. Apartment is furnished and rental period of 11 months with possibility of extension. Ideal for couples or a single person. Takeover on September 1st. The apartment is on the third floor and thus bright and with a view across Amager. Sunset over the city can be enjoyed from the west-facing balcony in the living room. The east-facing balcony in the bedroom catches the morning sun instead. Economy: - Rent of 12.800 kr. per month including water, heating and gas. - Electricity bill according to consumption - billing transferred directly to tenant. House rules: - Smoking not permitted - Pets not permitted The area: The apartment is situated in a peaceful and quiet neighborhood near Sundbyvester Plads, bordering a housing area and thus allowing for a long view across the roofs of the neighborhood. A sunny garden and launderette in the basement both belong to the housing unit. 2 min. Walk to Amagerbrogade og bus connections like 5C. 8 min. cycling to the beach and the remaining recreational spaces offered in Amager Strandpark. Furnishing and kitchen facilities: The apartment is furnished. A few pieces of furniture are not included in the rental, and a few will be substituted (e.g. the bed). The kitchen is equipped with fridge, freezer, gas stove, oven, kettle and dishwasher. A few kitchen tools can be included, if one wishes.