--- På Dansk længere nede --- This well-maintained townhouse on Tofteåsvej, 4100 Ringsted, is now available for rent. It is ideal for couples, small families, or anyone seeking generous space in peaceful surroundings. The property offers 87 m² of living space (89 m² weighted floor area) and is arranged across one level with three rooms. It includes a spacious living room, a functional kitchen, a bathroom with a shower enclosure, and well-proportioned rooms with flexible uses. Beautiful new plank flooring has recently been installed in the entrance hall and bedrooms, creating a bright, modern feel. The largest bedroom has ample space for a double bed, while the second room is ideal as a children’s room, guest room, or home office. The living room provides access to a cosy, private garden, where attractive apple trees create a green and welcoming atmosphere. There is plenty of opportunity to enjoy the summer, relax, or let children play. The property also includes a practical shed/outbuilding. Location The home is located in a quiet, family-friendly area close to everyday amenities: Rema 1000 supermarket – approx. 300 metres Public transport – approx. 300 metres Primary school – approx. 550 metres Daycare institution – approx. 1.1 km Property facts 87 m² living area (89 m² weighted floor area) 3 rooms Single-storey layout Bathroom with toilet and shower Brick house Newly installed plank flooring in the entrance hall and bedrooms Shed/outbuilding 256 m² plot Heating via electric heating and heat pump Please note Pets are not permitted. Smoking is not permitted inside the property. Rental period: 24 months Please feel free to contact us for further information or to arrange a viewing. ---DK-------------------------- Nu udbydes dette velholdte rækkehus på Tofteåsvej, 4100 Ringsted, som er ideelt til par, den lille familie eller dem, der ønsker god plads i rolige omgivelser. Boligen er på 87 m² (89 m² vægtet areal) og er indrettet med 3 værelser på ét plan. Her får du en rummelig stue, funktionelt køkken, badeværelse med bruseniche samt gode værelser med fleksible anvendelsesmuligheder. Boligen har netop fået lagt flotte plankegulve i entré og værelser, som giver et lyst og moderne udtryk. Det største værelse har god plads til en dobbeltseng, mens det andet værelse er ideelt som børneværelse, gæsteværelse eller hjemmekontor. Fra stuen er der adgang til en hyggelig, privat have, hvor flotte æbletræer skaber en grøn og hyggelig atmosfære. Her er der rig mulighed for at nyde sommeren, slappe af eller lade børnene lege. Til boligen hører desuden et praktisk skur/udhus. Beliggenhed Boligen ligger i et roligt og familievenligt område tæt på hverdagens nødvendigheder: Rema 1000 – ca. 300 meter Offentlig transport – ca. 300 meter Folkeskole – ca. 550 meter Daginstitution – ca. 1,1 km Fakta om boligen 87 m² boligareal (89 m² vægtet areal) 3 værelser 1 plan Badeværelse med toilet og bruser Murstenshus Nylagte plankegulve i entré og værelser Skur/udhus 256 m² grund Opvarmning med elvarme og varmepumpe Bemærk Husdyr er ikke tilladt. Rygning er ikke tilladt i boligen. Udlejnings periode: 24 måneder Kontakt os gerne for yderligere information eller for at aftale en fremvisning.