[EN Below] [DK] Jeg overtager en lækker lejlighed på 90 m2, på 2. sal med udsigt til nordskoven i Silkeborg, d. 1. juli 2024 og søger en rumbo. (Ved kontakt kan jeg vise fotos indvendigt i lejligheden iht. nuværende lejer) INKLUDERET Husleje, El, Vand, Varme, Vask, Internet DIT VÆRELSE ("Værelse 2" på plantegning) Værelset er nordvent, med 3 stk. gulv-til-loft indbyggede skabe og et stort vindue. Adgang fra stuen. (Værelset kan være delvis møbleret med gardiner, loftlampe og enkelt-seng hvis det ønskes.) LEJLIGHEDEN: Der er en rummelig stue med altan, køkken samt badeværelse og entré, udover mit private værelse og kontor. Fælles vaskerum i særskilt bygning med vaskemaskine og tørretumbler, samt kælderrum til rådighed, og aflåst cykelparkering og gratis parkering på p-plads. OMRÅDET: 5 min. gang til hhv. Langsø og Nordskoven 20-25 min. gang til gågaden i silkeborg eller stationen 5 min. gang til busstoppested mod Århus 10 min. gang til Papirfabrikken (Fitness, Bio, Caféer) OM DIG: Du er en venlig og rar M/K på 25+ år, der søger et værelse for 6-18 mdr. OM MIG: Jeg er en kvinde på 32 med en relativ minimalistisk stil der er glad for natur og kultur. HUSREGLER: Ingen rygning Ugentlig rengøring Gæster og musik er velkommen med respekt Kontakt mig hvis det har interesse :) --- ENGLISH --- Hi! - I´m moving to a really nice 90 sqm. apartment on the 2. floor, with a view to the forrest - on July 1st 2024. Would you like to be my roomate? (I can show photos from inside the apartment after contact, as occupied by the current tenant) INCLUDED: Rent, Water, Heat, Electric, Internet and washing YOUR ROOM ("Værelse 2" on the plan) The room is north facing, with 3 built-in closets and a large square window. Access from the livingroom. The room can be partially furnished if needed. (Curtains, lamp and a bed) THE APARTMENT: The apartment has a spacious livingroom with a small balcony, kitchen and bathroom as well as entryway. I have my private bedroom and a small office. There is a joined laundry room with washer and dryer in a separate building, as well as a basement storage-room, locked bike storage and free outdoor car parking. THE AREA: 5 min. walk to the lake and forrest 20-25 min. walk to the city center and station 5 min. walk to the busstop for Århus 10 min. walk to Papirfabrikken (Gym, Movies, Cafés) ABOUT YOU: You are a kind and friendly male/female, 25+ year of age who is looking for a room for 6-18 months. ABOUT ME: I am a 32 year old female with a relatively minimal lifestyle, who appreciates nature and culture. HOUSE RULES: No smoking Weekly cleaning Guests and music are welcome with respect Contact me if you are interested :)