*English translation below* Jeg udlejer et selvstændigt værelse på 12 m2 på Kongebakken. Værelset ligger på 2. sal med privat indgang fra opgangen, lille entré med indbyggede skabe + toilet med bruser tilknyttet håndvasken ('københavner-bad'). NB: Der er ikke adgang til køkken, men værelset er udstyret med en flytbar elektrisk kogeplade, elkedel, mikroovn, samt minikøleskab. Værelset er i udgangspunktet umøbleret, men det er muligt at overtage seng og evt. lidt møbler fra den nuværende lejer. Husleje inkl. forbrug og internet: 4.900 kr/mdr. Depositum: 2 x husleje Forudbetalt leje: 2 x husleje Indflytning: 1. september eller før, værelset står klart fra midten af august og kan fremvises. * flere billeder på vej * —— English: I am renting out a private room of 12 m2 on Kongebakken in central Roskilde. The room is located on the 2nd floor with a private entrance from the communal staircase, includes a small entry area with built-in cupboards + toilet with shower hose attached to the sink ('old Copenhagen style bathroom', see photos). Please note: There is no access to a kitchen, but the room is equipped with a movable electric hob, a kettle, a microwave oven and a mini fridge. The room is unfurnished, but it is possible to take over the bed and possibly some furniture from the current tenant. Rent incl. heat/water/electricity and internet: 4,900 DKK/month. Deposit: 2 x rent Prepaid rent: 2 x rent Move-in: 1 September or before, the room is ready from mid-August and available for viewing. * more photos on the way *