Har du brug for et skønt sted i april måned? 3v, 88 kvm, møbleret i en bohemet stil: To stuer ensuite + et skønt stille soveværelse. Altan med sund-kig. Please use google translate or chatgpt to read the text.
Du lejer soveværelset helt privat, og har som oftest adgang til hele lejligheden: Du har altid køkken og bad for dig selv, har altid adgang til spisestuen og altanen.
Jeg overnatter ikke i lejligheden i april, men kun bruger kun dagligstuen som et kontor i dagtimerne i hverdagen. Så weekenderne er helt for dig selv. Hvis du arbejder ude opdager du slet ikke at jeg har været i lejligheden om dagen, og hvis du arbejder hjemme, mærker du heller ikke meget til mig.
Beliggenheden er Skovshoved, tæt på havn (300m), Bellevue strand (1000m), Dyrehaven (1,5km), København C 10 km. Ordrup st (1,2 km) s-tog 15 min til Nørreport), Klampenborg st. (1,5km). Også Ordrup, Charlottenlund, Gentofte og Lyngby er tæt på. Gratis parkering.
Lejligheden er udlejet fra 1.maj, søger derfor kun lejer til april. Lejemål kan grundet påsken kun påbegyndes d. 28.3. og slutter ideelt set d. 28.4 (kan forhandles)
Lejligheden er ekstremt charmerende med et meget smukt lysindfald, masser af himmel og meget ugeneret. Du behøver kun at betale huslejen, 9.500kr, så det er enkelt, hvis du bare står og har brug for et sted i april måned. Foretrækker at du kun er én person og at du er udearbejdende. Husdyr og rygning ikke tilladt.
In english:
Only want a single person renter. I can offer: Charming 3-room apartment, 88 m2, balcony with sea-view, you wil ALMOST get it all for yourself.
You will get a large, quiet bedroom as your privat space and rest of the appartment is alle yours when you're not at work. The concept is unusual: You will lend my home for nonprofit price, and I will a few days a week use the living room during daytime (for writing), but since/or if you are at work we will in praxis never see eachother and you will have the whole flat for your self far most of the time, I am never there, during mornings, evenings, weekends or the easter 28.3-7.4.
About the appartment:
Bright, quiet, and full of character, with a small kitchen (dishwasher & washing machine), bathroom with bathtub and window, and access to a sunny shared garden. Free parking.
The appartment is a privat home - fully furnitured and therefore perfect for someone who needs a temporary or secondary home for 1 month and truly values peace and privacy after work.
Move in 28. march - pay only for the rent.
Vh Katrine