3v, 88m2, fuldt møbleret med altan med havkig - helt for dig selv - udenfor arbejdstid i hverdagene samt i weekender og ferier Jeg har kaldt ”det et værelse” fordi jeg benytter dagligstuen ind imellem i din arbejdstid - altså når du ikke er hjemme. Se uddybende nedenfor.
Read english version below.
PLACERING
Tæt på café Øresund, Strandvejen, 2930. Tjek rejseplanen og Google Maps: Nemt at komme til Kbh, Hellerup, Gentofte, Charlottenlund, Lyngby – her er fri parkering, cykelkælder, bus 23, bus 179 og Ordrup station er kun 1,2 km væk.
Omgivet af den oprindelige fiskerby Skovshoved, er man i de smukkeste omgivelser med masser af ro og fred, helt tæt på hav og skov, men samtidig med et godt lokalt liv, hvis man er i humør til café, kro eller catering.
Mit tilbud er genialt til dig, der
• i en periode på 3- 12 måneder har brug for et midlertidigt eller sekundært hjem
• virkelig værdsætter fred og egen-tid, når du kommer hjem fra arbejde
• arbejder ude i dagtimerne alle hverdage
• ikke ryger, ikke har møbler eller husdyr med
• for det meste er single
• passer godt på hjemmet og respekterer min indretning/æstetik
• er intellektuel - da jeg har mange gode bøger ;-)
RAMMEN FOR UDLEJNING
Du får et privat stort stille soveværelse med seng, skrivebord, og god plads til tøj, bøger mm. Du har samtidig altid hele lejligheden for dig selv, når du er hjemme før/efter arbejde, samt i weekender og skoleferier.
I hverdagene, fx i tidsrummet 10-15 (eller efter aftale) fungerer dagligstuen som mit rådighedsrum. Jeg kommer kun, når du ikke er der, og altid kun efter aftale, og ofte måske kun 3 dage på en uge, men udgangspunktet er 10-15 i hverdagene. Der er fordelingsgang, så vi kan fint ”være i hver vores verden”, hvis det undtagelsesvist skulle blive nødvendigt at være hjemme samtidig, men vi tilstræber gensidigt, at vi hver især har lejligheden for os selv - og jeg er ret fleksibel. Dog er det min erfaring at det er enklest ,hvis vi nogenlunde går ud fra at jeg er der i hverdagen fra 10-15 - for ellers skal vi konstant skrive frem og tilbage. Du kommer ikke til at mærke at jeg har været der.
Så i princippet er soveværelset dit, dagligstuen min og spisestuen er fælles, men i realiteten har du altså 3v helt for dig selv, al den tid du er hjemme. Og jeg har 2 v for mig selv, når jeg er hjemme.
Min skønne lejlighed:
• Charmerende, utrolig stille, beliggende på første sal i en ældre ejendom med godt udsyn fra alle rum.
• To sydvendte stuer en-suite med franske glasdøre og meget smukt lys indfald. Spisestuen har en sydvendt altan med sundkig.
• I dagligstuen er en Hemnes sofa - kan blive til dobbeltseng (hvis du har gæster i weekenden/ferierne) og et lille tv med Chromecast – og mit skrivebord.
• Stort nordvendt soveværelse med ugenert udsigt himmel og til træer, det er dit private værelse, indrettet med seng og skrivebord, skabe, reoler mm.
• Lille køkken med spiseplads til to - og skøn udsigt, opvaskemaskine og vaskemaskine. Badeværelse med kar og et vindue, hvori man kan se trækrone og himmel.
Indretningen er generelt ”boheme/humanistisk intellektuel” - ret personligt med mange bøger og billeder og ikke særlig moderne.
Hjemmet er mit helle, det er her jeg lader op og fordyber mig, jeg er ret æstetisk følsom, så er afhængig af, at min indretning respekteres og af, at her er ryddeligt og rent.
Lejen er inklusiv wifi, varme, el, vedligehold - altså alle udgifter. Du behøver ikke betale depositum - stoler på at du tager ansvar hvis du kommer til at ødelægge noget.
Vh Katrine
ps: Fotos er ikke helt up-to-date: Jeg har bl.a. byttet om på de to skriveborde - så nu er det lille inde på soveværelset.
In english:
Please don’t contact me if you havent read the full text and fullfil the conditions:
Charming 3-room apartment, 88 m2, balcony with sea-view, ALMOST for yourself.
You will get a large, quiet bedroom as your privat space, with room for clothes, books etc, and rest of the appartment is alle yours, when you're not at work. But I use the living room during daytime (they are separate so you still have pivacy).
The appartment is a privat home - fully furnitured and perfect for a single person who needs a temporary or secondary home for 3 -12 months and truly values peace and privacy after work.
Looking only for a single person, non-smoking, working outside the home during normal working scheduals on weekdays, and bring no pets or furniture. If you are a woman, intellectual/artist, it might be easier - but thats not a condition. It is just important that you take good care of my home and respect my aesthetic.
The concept is unusual:
Its my private home quiete personal, and I will use the living room 3-5 days a week during 10-15, I come always only in agreement with you. Since you are at work during daytime - we will in praxis never see eachother, and you will have the whole flat for your self when you are home. I am never there, during mornings, evenings, weekends or school-holidays.
Besides the small balcony with a view to the see. The appartment is very bright, quiet, and full of character. My ”interior design”is slightly bohemian, with books and art and not at all "perfect" or ”marchant”. The dining room and living room is en-suite, so you have a feeling of room, theres a small kitchen where you can sit and enjoy a beautifull view, dishwasher and washing machine, a bathroom with bathtub and window, and access to a sunny shared yard. Free parking.
The rent is inclusive wifi, heat, el - all expenses. I don't need dipositum - trust you not to break anything and that if you do you will take reponsability.
Location:
The apartment is located close to the sea, Dyrehaven etc, the absolutely most beautifull (and expensive) part of the suburb. Silent, but there are cafees and restaurants near by. You can reach Copenhagen in 20–30 minutes - and Ordrup, Charlottenlund, Gentofte and Lyngby is even closer. Chek "Google Maps": close to "Cafe Øresund", Strandvejen, 2930 Klampenborg.
Kind regards Katrine