(english below) Vi udlejer et værelse i vores kollektiv i Risskov. Værelsesinfo: – ca. 10 kvm – Husleje: 4000 kr./md. – Ledigt fra 1. september Huset er en stor villa med to stuer, køkken, to badeværelser og et ekstra toilet, udestue/orangeri, og flere fælles rum, som naturligt giver plads til både fællesskab og alenetid. Dertil en stor og frodig have, som er en vigtig del af vores hverdag. Du kommer til at bo sammen med 6 andre mennesker, nogle engelsktalende, samt vores tre katte: Kavi, Miso og Nifi Vi er mellem 30-40 år, men hvis vi finder den rette gør alder ingen forskel for os  Vi værdsætter en rolig, respektfuld og bevidst måde at bo sammen på. Vi nyder at være fælles indimellem, men privatliv, gensidig respekt og hensyn til kollektivet kommer altid først. Du vil nok føle dig hjemme her, hvis du smiler ved tanken om: – Havearbejde og langsomme sommerdage – Fælles middage (nogle gange store, andre gange små og hyggelige) – Bål og aftener udenfor – Fred, ro og plads som udgangspunkt – Et hyggeligt og respektfuldt hjem – Tid til at koble fra og lade op Du skal være okay med: – At bo med katte – Ingen rygning indendørs Vi vil meget gerne høre fra dig. Skriv endelig med en kort præsentation eller hvis du har spørgsmål. 
 ## English ## Gammelgård Collective is looking for a new member for our little community  We’re renting out one room in our collective in Risskov. Room details: – ca. 10 sq.m – Rent: 4000 DKK / month – Available from September 1st The house has two living rooms, kitchen, three bathrooms, orangeri, and shared spaces that naturally invite both togetherness and solitude. There is a large, lush garden, which is a big part of our everyday life. You’ll be living with 6 other persons, some English speaking, and our three cats: Kavi, Miso and Nifi  We value a calm, respectful and conscious way of living together. We enjoy spending time together now and then, but privacy, mutual respect and consideration for the collective always comes first. You’ll probably feel at home here if you smile when hearing: – Gardening and slow summer days – Shared dinners (sometimes big, sometimes quiet) – Bonfires and evenings outdoors – Peace, quiet and space by default – A cozy, clean and respectful home – Time to disconnect and recharge You’ll need to be okay with: – Living with cats – No smoking indoors We’d love to hear from you. Feel free to reach out with a short introduction or any questions. Warmly, Gammelgård collective