*** in English below *** Vi udlejer vores elskede lejlighed, da vores familie blev større og vi flyttede til huset. Lejligheden er god til en single, et par eller en familie med 1-2 børn. Lejeperioden er fleksibel, men gerne langsigtet. Depositum er 2 måneder husleje. Lejligheden er meget lys, varm, rummelig og hyggelig. Den består af stue, stort køkken med spisebord, 2 soveværelser, rummelig entré og badeværelse. Fra stuen er der udgang til stor altan ud mod privat baghave. Der er god privat opbevaringsplads i kælderen samt fælles plads til cykler. Lejligheden er møbleret, men møbler kan fjernes efter ønske. Der er monteret vaskemaskine og opvaskemaskine i lejligheden. Ejendom har elevator, fælles festlokale, stor lukket grøn baghave med to legepladser, fodbold/basketballbane, udendørs grill, borde og bænke. Lejlighedens beliggenhed er perfekt med hensyn til offentlig transport: metro, S-tog, busser - alt i gåafstand. Privat parkering foran huset kan stilles for kun 500 kr./år. Vi nød hver dag at bo i denne lejlighed og ønsker jer det samme :) *** English *** We rent out our beloved apartment since our family grew bigger and we moved to the house. The apartment is good for a single, a couple or a family with 1-2 kids. Rental period is flexible, but preferably long term. Deposit is 2 monthly rents. Apartment is very bright, warm, spacious and cosy. It consists of living room, big kitchen with the dining table, 2 bedrooms, spacious entrance and bathroom. Living room opens to a big balcony facing private backyard. There is a good private storage space in the basement as well as common dry storage for bikes. Apartment is furnished, but furniture can be removed upon request. Washing machine and dishwasher are installed in the apartment. The building has elevator, common party room, big fully closed green backyard with two playgrounds, football/basketball pitch, outdoors grills, tables and benches. The location of the apartment is perfect with regards to public transport: metro, S-train, busses in a walking distance. Private parking in front of the house can be provided for only 500 DKK/year. We enjoyed everyday of living in this apartment and wish you the same :)