English version below
På en god og central beliggenhed ved Gyngemosen i Søborg finder I denne flotte og indflytningsklare lejebolig. Lejligheden står på den øverste etage dvs. 6. etage med 3 sider vindue med en fantastik oversigt over 3 sider. Her er tale om en lys og lækker lejlighed i en ejendom fra 2008 med elevator, fri parkering og placeringen er helt i top såvel i nærområdet som i forhold til hverdagens gøremål.
Fra adressen får I en halv kilometer eller mindre til både skole og daginstitution, og de nærmeste supermarkeder ligger lige så tæt på. Der desuden er hurtig adgang ind til København via indfaldsvejene eller med offentlig transport.
I kommer også til at bo tæt på grønne områder, og bebyggelsen har flotte fællesarealer med græsplæner, legepladser og hyggekroge samt spejldamme, som I endda får udsigt til fra boligen.
Som sagt står alt bare i indflytningsklar stand, og I kan se frem til et hjem med pæne gulve, hvide vægge og lofter og meget velholdt kvalitetsinventar. Stue og køkken-alrum ligger som én sammenhængende enhed med udgang til en altan i stuedelen og køkken i den anden ende og hertil kommer et absolut nydeligt badeværelse med bruser og vaskesøjle.
English:
In a great and central location by Gyngemosen in Søborg, you will find this beautiful, move-in-ready rental home. The apartment is situated on the top floor, i.e., the 6th floor, with windows on three sides, offering a fantastic view in three directions. This is a bright and attractive apartment in a building from 2008 with an elevator, free parking, and a top-tier location both within the local area and in relation to everyday conveniences.
From the address, you are half a kilometer or less from both a school and a daycare center, and the nearest supermarkets are just as close. There is also quick access into Copenhagen via the main roads or by public transport.
You will also live close to green areas, and the building complex has lovely communal spaces with lawns, playgrounds, cozy corners, and reflecting pools — which you can even enjoy a view of from the apartment.
As mentioned, everything is in move-in-ready condition, and you can look forward to a home with nice floors, white walls and ceilings, and very well-kept quality fixtures. The living room and kitchen-dining area form a single continuous space, with access to a balcony from the living room side and the kitchen at the other end. There is also a very neat bathroom with a shower and a washer-dryer unit.