Vi udlejer hermed vores pæne og hyggelige lejlighed. Lejligheden ligger meget roligt, grønt, overfor en skole og på øverste etage (anden sal) (så ingen ovenbo), men samtidigt kun 1 minuts gang fra Sundbyvester Plads, med transportforbindelser til alt, og metro ca. 10 - 15 min væk.
Lejlighedens beskrivelse er som følger:
- Usædvanlig veludnyttet lejlighed - netto arealet er 3 - 5 kvm større end en typisk 48 kvm lejlighed
- Pæne, lyse og hyggelige rum
- Badeværelse i god størrelse
- Ideel lejlighed til singlen der gerne vil have god plads eller et par (dog ikke delelejlighed)
- Tæt på Amager Strandpark
- Delvist møbleret (inkluderet i lejen), men plads til egne møbler også
- Vi anvender godkendt lejekontrakt så der er klarhed over alle detaljerne
- Vi kræver ingen forudbetalt leje og kun 2 måneders depositum
- Der er brugsret til et kælderrum og cykelkælder og et velfungerende fælles vaskeri med internet booking
- Det er tilladt at holde husdyr i lejligheden (f.eks. kat eller mindre hund, jf. ejendommens husorden)
Fremvisning finder sted tirsdag den 1. september (kun) mellem klokken 11 og 16, så det er vigtigt at du/i eventuelt kan se lejligheden der.
--------------------------
We hereby rent out our nice and pleasant flat. The flat is in a very quiet and green location, opposite a school and on the upper floor (second floor) (so no upstairs neighbours), but at the same time only 1 minute walk from Sundbyvester Plads, and therefore transport links to everything, plus the metro is an approx. 10 - 15 min walk away.
The description of the flat is as follows:
- Exceptionally well-utilized flat - the net area is 3 - 5 sqm larger than a typical 48 sqm flat
- Nice, bright and spacious rooms
- Good size bathroom
- Ideal flat for the single person who would like a good space or for a couple (but not suitable for sharing)
- Close to Amager Strandpark
- Partly furnished (included in the rent), but plenty of space for your own furniture too
- We use an approved rental agreement so all is clear and above board
- We require no prepaid rent and only a 2 months deposit
- There is use of a basement storage room, bicycle cellar and a well-functioning communal laundry with web booking
- Pets are allowed (eg a cat or a small dog, cf. the property's house order)
Viewing takes place on Tuesday, 1st september (only) between 11 am and 4 pm, so it is important that you can are able to view the flat there. We'll send a separate viewing invitation to a select number of potential tenants.