English below: Lys og moderne 3-værelses lejlighed på 98 m² med to altaner på attraktive Aarhus Ø: Vi udlejer vores skønne og fuldt møblerede lejlighed på Aarhus Ø. Boligen er på 98 m² og byder på en moderne indretning, masser af naturligt lys og to dejlige altaner – herunder en stor sydvendt altan, hvor solen kan nydes det meste af dagen. Lejligheden ligger på 4. sal i en moderne ejendom med elevator og har en veldisponeret planløsning med to gode værelser, et stort og lyst køkken-alrum i åben forbindelse med stuen samt et rummeligt badeværelse med vaskesøjle. Boligen udlejes fuldt møbleret og med et komplet køkkeninventar, så du får en indflytningsklar bolig med høj komfort og god opbevaringsplads. Beliggenheden på Aarhus Ø er noget helt særligt. Her bor du tæt på vandet og med kort afstand til havnebad, promenade, caféer, restauranter og indkøbsmuligheder. Området kombinerer det bedste fra bylivet med den maritime atmosfære ved havnen. Lejligheden udlejes fra 1. august 2026 og i første omgang for en periode på 6 måneder med mulighed for forlængelse. Den månedlige husleje udgør 15.500 kr. Hertil kommer 1.200 kr. i aconto forbrug til vand og varme. Ved indflytning betales et depositum svarende til 3 måneders husleje samt 2 måneders forudbetalt leje. Lejligheden udlejes til ikke-rygere, og husdyr er desværre ikke tilladt. Hvis lejligheden lyder som noget for dig eller jer, hører vi meget gerne fra jer med en kort beskrivelse af, hvem I er. Venlig hilsen Benjamin & Line English: Bright and Modern 3-Bedroom Apartment, 98 m², with Two Balconies in Attractive Aarhus Ø We are renting out our beautiful and fully furnished apartment in Aarhus Ø. The apartment offers 98 m² of living space, a modern layout, plenty of natural light, and two lovely balconies – including a large south-facing balcony where you can enjoy the sun for most of the day. Located on the 4th floor of a modern building with elevator access, the apartment features a well-designed floor plan with two spacious bedrooms, a large open-plan kitchen and living area, and a generous bathroom with a washer and dryer. The apartment is rented fully furnished and includes a fully equipped kitchen, making it a comfortable and move-in-ready home with ample storage space. The location in Aarhus Ø is truly exceptional. You will be living close to the waterfront, with easy access to the harbour bath, promenade, cafés, restaurants, and shopping facilities. The area combines the best of city life with a unique maritime atmosphere. The apartment is available from 1 August 2026 and is initially offered for a 6-month rental period, with the possibility of extension. The monthly rent is DKK 15,500, plus DKK 1,200 in utility payments covering water and heating. Upon move-in, a security deposit equivalent to three months’ rent and two months’ prepaid rent are required. The apartment is available to non-smokers only, and unfortunately pets are not permitted. If this apartment sounds like a good fit for you, we would be delighted to hear from you. Please send us a brief introduction about yourself. Kind regards, Benjamin & Line