MIDLERTIDIG FREMLEJE / TEMPORARY SUBLET Stor og lys 2-værelses lejlighed i Aalborg fremlejes Der er tale om en midlertidig fremleje i 6 måneder, med mulighed for forlængelse op til i alt 12 måneder. Lejligheden fremlejes delvist møbleret – nærmere detaljer aftales direkte med den nye lejer. Huslejen er inklusive aconto varme, vand og B-ordning. Der er mulighed for at søge boligsikring. El afregnes direkte med udbyderen og opkræves kvartalsvist. Der er i skrivende stund en 1000/1000 Mbit internetforbindelse i lejligheden (EWII) til 399 kr./md. Ønsker lejer at overtage denne forbindelse, lægges udgiften oven i huslejen. Lejer er også velkommen til selv at vælge en anden internetudbyder. Lejligheden er udstyret med ovn, keramisk kogeplade, emhætte, opvaskemaskine, køleskab med fryser samt egen vaskemaskine. Den befinder sig på 7. sal, og har to altaner med heldags sol. Der er elevator i bygningen. Det er tilladt at holde kat i lejligheden, men hund er ikke tilladt – heller ikke på besøg, jf. boligforeningens husorden. Boligen har B-ordning og overtages som beset, hvilket betyder, at lejer selv står for maling, udbedring af huller i vægge m.m. Økonomi • Depositum: 12.752 kr. • 1 måneds forudbetalt husleje: 6.376 kr. (dækker sidste måned af lejeperioden) • 1. måneds husleje: 6.376 kr. (betalt direkte til boligforeningen) Samlet beløb ved indflytning: 25.504 kr. Udlejer forbeholder sig retten til at vælge den lejer, der vurderes at være det bedste match, og lejemålet udlejes derfor ikke efter “først til mølle”-princippet. Kontakt via FB for aftale af fremvisning! ------------------------------------------- Bright and spacious 2-room apartment for sublet on Tove Ditlevsens Vej, Aalborg This is a temporary sublet for 6 months, with the possibility of extension up to a total of 12 months. The apartment is partly furnished – further details will be agreed directly with the new tenant. The rent includes utilities (heating and water, paid as aconto) as well as the building’s B-scheme. It is possible to apply for housing benefits (boligsikring). Electricity is settled directly with the provider and billed quarterly. At present, the apartment has a 1000/1000 Mbit internet connection (EWII) for DKK 399/month. If the tenant wishes to take over this connection, the cost will be added to the rent. The tenant is also welcome to choose a different internet provider. The apartment is equipped with an oven, ceramic hob, extractor hood, dishwasher, fridge/freezer, and a private washing machine. It is located on the 7th floor and features two balconies with sunlight throughout the day. There are elevators in the building. Keeping a cat is allowed in the apartment. Dogs are not permitted, not even for visits, in accordance with the housing association’s house rules. The apartment is covered by a B-scheme and is rented as seen, meaning that the tenant is responsible for painting, repairing holes in the walls, etc. Financial details • Deposit: DKK 12,752 • 1 month prepaid rent: DKK 6,376 (covers the final month of the tenancy) • First month’s rent: DKK 6,376 (paid directly to the housing association) Total amount due upon move-in: DKK 25,504 The landlord reserves the right to choose between potential tenants, and the apartment is therefore not rented on a “first come, first served” basis. Message here on FB to arrange a viewing!